Niels B. Christiansen, CEO y miembro de la familia fundadora de LEGO, se dirigió a los fanáticos y empleados de LEGO vía una carta abierta. La carta viene después de que LEGO haya anunciado cerrar su más de 150 LEGO Stores en todo el mundo debido al brote del COVID-19. Aquí puedes leer la carta redactada en inglés.
En el Blog del Block, nos dimos la chamba de traducírtela en español para tu conveniencia:
Carta abierta de Niels B Christiansen,
CEO de The LEGO Group
La salud y seguridad de los niños y las comunidades en todo el mundo es nuestra prioridad.
Estamos trabajando muy duro para proteger a nuestros colegas, clientes y, por supuesto, a nuestros fanáticos más jóvenes.
Para reducir aún más el riesgo de que el virus se propague, hemos intensificado rápidamente nuestros esfuerzos en todos los países donde operamos.
Hemos cerrado temporalmente las aproximadamente 150 tiendas de la marca LEGO que poseemos y operamos hasta al menos el 27 de marzo en todos los países, excepto en China. Nuestra tienda en línea en LEGO.com permanece abierta. Nuestros colegas de las tiendas LEGO recibirán sus salarios programados hasta este momento.
Todo colega cuyo trabajo les permita trabajar desde su casa debe hacerlo. Para los colegas cuyo trabajo requiere que vengan a trabajar, estamos tomando medidas extraordinarias para salvaguardar su salud. Por ejemplo, realizaremos controles de temperatura de los empleados e implementaremos el lavado y desinfección de manos obligatorio. Hemos reorganizado nuestros lugares de trabajo para garantizar que los colegas no se reúnan en grupos grandes y practiquen el distanciamiento social. Naturalmente, hemos cancelado todos los viajes.
Estamos monitoreando la situación continuamente y tomaremos pasos necesarios para promover el bienestar.
De lo que estoy seguro es de la genialidad de las personas que trabajan aquí en The LEGO Group, tanto como la de nuestros fanáticos. Uno de los valores de nuestra empresa es el cuidarnos unos a otros. La forma en que el mundo está reaccionando a cuidarse unos a otros es realmente inspirador. Los estamos escuchando y nos fortalecemos por el hecho de que el juego y el aprendizaje pueden unir a familias para darles momentos de alegría, incluso en los momentos más inciertos.
Vamos a superar esto juntos.
Mantente a salvo, mantente en casa y mantente fuerte.
Niels